Erzeugen Sie zunächst in Lexware-Faktura eine Artikelexportdatei über das Menü "Datei->Export->Text/ASCII". Wählen sie als Export-Quell-Objekt "Artikel", als Datentyp ANSI (Windows) und lassen alle Feldnamen selektiert.
Im letzen Schritt des Exportassistenten wählen Sie wie abgebildet als Feld-Trennzeichen das Semikolon, als Text-Kennzeichner das Anführungszeichen doppelt und die Feldnamen müssen in den ersten Datensatz.
Diese erzeugte Datei wählen Sie im DatanormStudio aus und importieren Sie. Es sind keine weiteren Einstellungen notwendig.